Janet Yellen warns of jump in US borrowing costs amid debt ceiling stand-off