Revolut in shareholder battle with SoftBank as UK licence talks stall