UK watchdog orders publication of ‘synthetic’ dollar Libor rate